<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Na czasie - Agencja Marketingowa AFMedia</title>
	<atom:link href="https://www.afmedia.pl/kategoria/wszystkie/na-czasie/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.afmedia.pl/kategoria/wszystkie/na-czasie/</link>
	<description>AFMedia od 2005 pomaga restauratorom osiągać wyższe wyniki w ich restauracjach. Jesteś zainteresowany przeprowadzeniem audytu lub szkolenia? Skontaktuj się z nami.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 04 May 2026 06:13:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://www.afmedia.pl/media/2022/10/favicon_af-100x100.png</url>
	<title>Na czasie - Agencja Marketingowa AFMedia</title>
	<link>https://www.afmedia.pl/kategoria/wszystkie/na-czasie/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Zanim wejdziesz w kolejną rozmowę… zastanów się nad jej sensem.</title>
		<link>https://www.afmedia.pl/blog/zanim-wejdziesz-w-kolejna-rozmowe-zastanow-sie-nad-jej-sensem/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=zanim-wejdziesz-w-kolejna-rozmowe-zastanow-sie-nad-jej-sensem</link>
					<comments>https://www.afmedia.pl/blog/zanim-wejdziesz-w-kolejna-rozmowe-zastanow-sie-nad-jej-sensem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Dębska]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Apr 2026 05:27:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Błędy restauratorów]]></category>
		<category><![CDATA[Na czasie]]></category>
		<category><![CDATA[Oczekiwania gości]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afmedia.pl/?p=17975</guid>

					<description><![CDATA[<p>W gastronomii łatwo pomylić głośność z wiedzą. Łatwo ulec tym, którzy mówią najwięcej, najmocniej, najbardziej „pewnie” &#8211; czasem po prostu najgłośniej. Tylko że to nie oni rozwijają Twój biznes. Rozwój w gastro nie dzieje się wtedy, kiedy ktoś Cię zagaduje. Dzieje się wtedy, kiedy zaczynasz...</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.afmedia.pl/blog/zanim-wejdziesz-w-kolejna-rozmowe-zastanow-sie-nad-jej-sensem/">Zanim wejdziesz w kolejną rozmowę… zastanów się nad jej sensem.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.afmedia.pl">Agencja Marketingowa AFMedia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>W gastronomii łatwo pomylić głośność z wiedzą.<br />
Łatwo ulec tym, którzy mówią najwięcej, najmocniej, najbardziej „pewnie” &#8211; czasem po prostu najgłośniej.</p>
<p>Tylko że to nie oni rozwijają Twój biznes.</p>
<p>Rozwój w gastro nie dzieje się wtedy, kiedy ktoś Cię zagaduje.<br />
Dzieje się wtedy, kiedy zaczynasz słuchać, zadawać pytania i naprawdę analizować to, co słyszysz.</p>
<p>Dobra rozmowa zostawia coś więcej niż wrażenie.<br />
Zostawia kierunek, myśl, albo decyzję, którą podejmiesz lepiej niż wczoraj.</p>
<p>Słaba rozmowa?<br />
Zostawia zmęczenie i czyjeś ego unoszące się w powietrzu.</p>
<p>Dlatego warto wybierać rozmówców świadomie.</p>
<p>Takich, którzy nie narzucają opinii, tylko pomagają je zbudować.<br />
Którzy nie zagłuszają, tylko słuchają.<br />
Którzy nie obiecują wszystkiego, tylko uczciwie pokazują, co działa, a co nie.</p>
<p>Po ponad 21 latach w tej branży wiem jedno:<br />
najwięcej uczysz się nie od tych, którzy mówią najgłośniej…<br />
tylko od tych, po których rozmowie jesteś krok dalej.</p>
<p>Ja zawsze stawiam na rozwój.<br />
I zawsze biorę telefon z jedną intencją –<br />
żeby druga strona, jeśli tego potrzebuje, odłożyła go z większą wiedzą niż przed chwilą.</p>
<p>Bo dobra rozmowa w gastro naprawdę istnieje.<br />
To ta, po której masz więcej spokoju niż chaosu.<br />
Więcej konkretu niż opinii.<br />
Więcej inspiracji niż zmęczenia.</p>
<p>I takich rozmów… warto szukać.</p>
<p>Ja lubię rozmówców, którzy:<br />
• słuchają, zanim odpowiedzą,<br />
• potrafią powiedzieć „nie wiem”,<br />
• zadają pytania, które otwierają głowę, a nie zamykają dyskusję,<br />
• dzielą się doświadczeniem, a nie potrzebą udowodnienia racji.</p>
<p>Bo to z takich rozmów rodzą się najlepsze decyzje.</p>
<p>A Wy?<br />
Co najbardziej cenicie w rozmówcy?<br />
Na jakie relacje stawiacie w gastro?</p>
<p>• porozmawiajmy •</p>
<p>Ps. Nie ma to jak napis na murze, który daje do myślenia nie tylko w branży gastro, ale i życiowo <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f979.png" alt="🥹" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.afmedia.pl/blog/zanim-wejdziesz-w-kolejna-rozmowe-zastanow-sie-nad-jej-sensem/">Zanim wejdziesz w kolejną rozmowę… zastanów się nad jej sensem.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.afmedia.pl">Agencja Marketingowa AFMedia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.afmedia.pl/blog/zanim-wejdziesz-w-kolejna-rozmowe-zastanow-sie-nad-jej-sensem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Marketing = kłamstwo?</title>
		<link>https://www.afmedia.pl/blog/marketing-klamstwo/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=marketing-klamstwo</link>
					<comments>https://www.afmedia.pl/blog/marketing-klamstwo/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Dębska]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 12 Apr 2026 11:34:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Na czasie]]></category>
		<category><![CDATA[social media restauracji]]></category>
		<category><![CDATA[Triki marketingowe dla restauracji]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afmedia.pl/?p=17983</guid>

					<description><![CDATA[<p>To najprostszy wniosek, kiedy trafiasz do restauracji, która w sieci wyglądała jak spełnione marzenie (szczególnie kogoś z pokolenia, dla którego IG, czy TikTok jest wyrocznią), a na miejscu coś się rozjeżdża. Obietnica była większa, ale rzeczywistość kuleje. Tylko że marketing nie jest kłamstwem. Marketing jest...</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.afmedia.pl/blog/marketing-klamstwo/">Marketing = kłamstwo?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.afmedia.pl">Agencja Marketingowa AFMedia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>To najprostszy wniosek, kiedy trafiasz do restauracji, która w sieci wyglądała jak spełnione marzenie (szczególnie kogoś z pokolenia, dla którego IG, czy TikTok jest wyrocznią), a na miejscu coś się rozjeżdża. Obietnica była większa, ale rzeczywistość kuleje.</p>
<p>Tylko że marketing nie jest kłamstwem.<br />
Marketing jest wzmacniaczem.</p>
<p>Podkręca to, co już istnieje. Jeśli fundament jest słaby, pęknięcia widać szybciej, nie później. Można je na chwilę przykryć estetyką, storytellingiem, dobrze zmontowaną rolką. Ale gość przychodzi, patrzy, doświadcza i podejmuje decyzję. Bez sentymentów.</p>
<p>Co więcej &#8211; im mocniejsza komunikacja w sieci, tym mocniejsze bywa rozczarowanie (coraz częściej i coraz bardziej). Rozjechaliśmy się między włożeniem serca w marketing (lub całkowitym go olaniem), a utrzymaniem konceptu, który stworzyliśmy tak, by to gość, jedzenie i doświadczenie były owym sercem.</p>
<p>Z drugiej strony &#8211; dobra restauracja wcale nie oznacza dobrego Instagrama.<br />
Idąc dalej &#8211; zły Instagram nie oznacza złej restauracji (przynajmniej ciężko o udowodnienie takiej korelacji).<br />
Ile miejsc z świetną kuchnią przegrywa, bo nikt nie potrafił ich opowiedzieć światu?</p>
<p>Prawda jest taka, że gastronomia potrafi przytłoczyć.<br />
Operacja, ludzie, koszty, ciągłe gaszenie pożarów. Marketing schodzi na dalszy plan.<br />
A jeszcze trudniej przyznać: nie ogarniam tego, potrzebuję wsparcia.</p>
<p>I wtedy pojawia się pokusa skrótu.<br />
„Zróbmy ładne zdjęcia, coś się wrzuci, jakoś to będzie.”<br />
Nie będzie.</p>
<p>Marketing nie służy do zakrywania problemów.<br />
Służy do ich nazywania, porządkowania i pokazywania w taki sposób, żeby gość chciał przyjść i wrócić.</p>
<p>Dobry marketing zaczyna się tam, gdzie ktoś ma odwagę powiedzieć:<br />
to działa, to nie działa, to trzeba poprawić.</p>
<p>I właśnie na tym polega różnica.</p>
<p>Doświadczony zespół nie będzie udawał, że zdjęcie załatwi temat.<br />
Zobaczy błędy, nazwie je i pomoże je naprawić – bo tylko wtedy marketing zaczyna pracować na restaurację, a nie przeciwko niej.</p>
<p>Od tego jesteśmy.</p>
<p>Złapałeś się na tym?<br />
Czujesz, że coś nie działa, ale nie wiesz co?<br />
To pogadajmy.</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> afmedia.pl</p>
<p>Pokażemy Ci, co blokuje Twój marketing i jak to naprawić, żeby w końcu pracował na restaurację.</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.afmedia.pl/blog/marketing-klamstwo/">Marketing = kłamstwo?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.afmedia.pl">Agencja Marketingowa AFMedia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.afmedia.pl/blog/marketing-klamstwo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pamiętasz jeszcze social media?</title>
		<link>https://www.afmedia.pl/blog/pamietasz-jeszcze-social-media/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=pamietasz-jeszcze-social-media</link>
					<comments>https://www.afmedia.pl/blog/pamietasz-jeszcze-social-media/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Dębska]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 02 Apr 2026 13:42:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Na czasie]]></category>
		<category><![CDATA[social media restauracji]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afmedia.pl/?p=17987</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pamiętasz jeszcze social media? Te miejsca, gdzie „budowało się społeczność”, „rozmawiało z gośćmi” i „tworzyło relacje”? No to właśnie oglądasz ich koniec. Siedzisz sobie spokojnie, scrollujesz Facebooka, może nawet oglądasz rolkę restauracji, która naprawdę się postarała. I nagle: 👉 „Przerwa reklamowa 0:01” Jak w telewizji....</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.afmedia.pl/blog/pamietasz-jeszcze-social-media/">Pamiętasz jeszcze social media?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.afmedia.pl">Agencja Marketingowa AFMedia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Pamiętasz jeszcze social media?<br />
Te miejsca, gdzie „budowało się społeczność”, „rozmawiało z gośćmi” i „tworzyło relacje”?</p>
<p>No to właśnie oglądasz ich koniec.</p>
<p>Siedzisz sobie spokojnie, scrollujesz Facebooka, może nawet oglądasz rolkę restauracji, która naprawdę się postarała. I nagle:</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> „Przerwa reklamowa 0:01”</p>
<p>Jak w telewizji. Tylko że to nie telewizja.<br />
To miały być social media.</p>
<p>Dla porządku &#8211; wyjaśnijmy, co to w ogóle jest.</p>
<p>Przerwa reklamowa na Facebooku to moment, w którym platforma mówi Ci wprost:<br />
„Poczekaj. Teraz zarabiamy.”</p>
<p>Nie przewijasz.<br />
Nie ignorujesz.<br />
Nie wybierasz.</p>
<p>Siedzisz. Patrzysz. Czekasz.</p>
<p>Brzmi znajomo?<br />
Dokładnie.</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> To jest model z YouTube i telewizji, tylko podany w miejscu, które kiedyś udawało, że jest „Twoje”.</p>
<p>Najlepsze jest uzasadnienie.<br />
„Wybrałeś mniej spersonalizowane reklamy, więc dostaniesz przerwę reklamową.”</p>
<p>Czyli w wolnym tłumaczeniu:<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> nie chcesz, żebyśmy zbierali Twoje dane – to będziesz cierpieć bardziej.</p>
<p>Piękne. Transparentne. Prawie uczciwe.</p>
<p>I teraz najważniejsze z perspektywy gastronomii.</p>
<p>To nie jest zmiana UX.<br />
To jest zmiana modelu.</p>
<p>Facebook przestaje być miejscem dystrybucji treści. Zaczyna być platformą emisji reklam, z przerwami na content.</p>
<p>Tak, dokładnie tak:<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> content staje się przerywnikiem między reklamami, a nie odwrotnie!</p>
<p>Co to oznacza dla restauracji?<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> organiczne zasięgi będą jeszcze mniej warte,<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> uwaga użytkownika będzie jeszcze droższa,<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> a „budowanie społeczności” stanie się jeszcze bardziej iluzją.</p>
<p>Bo jeśli ktoś musi obejrzeć reklamę, żeby zobaczyć Twoje wideo…<br />
to zgadnij, kto tu naprawdę jest klientem.</p>
<p>(Spoiler: nie Ty. I nie Twój gość.)</p>
<p>I to jest ten moment, w którym kończy się pewna epoka.</p>
<p>Epoka:<br />
„wrzucimy coś na Facebooka i to zadziała”<br />
Zaczyna się epoka:<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> płacisz albo nie istniejesz</p>
<p>Można się obrażać.<br />
Można udawać, że to chwilowe.<br />
Można dalej robić „ładne zdjęcia dań” i liczyć na cud.</p>
<p>Albo można przyjąć do wiadomości jedno:<br />
To już nie są social media.<br />
To jest biznes.</p>
<p>A my?<br />
Patrzymy, jak Facebook coraz bardziej przypomina telewizję, której nikt nie chciał oglądać.</p>
<p>I trochę z ciekawości, trochę z nadzieją…<br />
czekamy na jego następcę!!!</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.afmedia.pl/blog/pamietasz-jeszcze-social-media/">Pamiętasz jeszcze social media?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.afmedia.pl">Agencja Marketingowa AFMedia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.afmedia.pl/blog/pamietasz-jeszcze-social-media/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pierogi mamy w domu!</title>
		<link>https://www.afmedia.pl/blog/pierogi-mamy-w-domu/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=pierogi-mamy-w-domu</link>
					<comments>https://www.afmedia.pl/blog/pierogi-mamy-w-domu/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Dębska]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Nov 2025 10:55:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Na czasie]]></category>
		<category><![CDATA[Oczekiwania gości]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afmedia.pl/?p=17910</guid>

					<description><![CDATA[<p>Gdy portfel chudnie, a emocje&#8230; drożeją 🍷 Dlaczego restauracje nie powinny być bierne, gdy ludzie zaczynają oszczędzać? 💸 Zaczyna się niewinnie &#8211; ktoś odkłada wyjście na kolację, ktoś inny rezygnuje z weekendowego brunchu. Bo &#8220;teraz trzeba oszczędzać&#8221;. W końcu to tylko restauracja, a nie rachunek...</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.afmedia.pl/blog/pierogi-mamy-w-domu/">Pierogi mamy w domu!</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.afmedia.pl">Agencja Marketingowa AFMedia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Gdy portfel chudnie, a emocje&#8230; drożeją <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f377.png" alt="🍷" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><br />
Dlaczego restauracje nie powinny być bierne, gdy ludzie zaczynają oszczędzać? <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4b8.png" alt="💸" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>Zaczyna się niewinnie &#8211; ktoś odkłada wyjście na kolację, ktoś inny rezygnuje z weekendowego brunchu. Bo &#8220;teraz trzeba oszczędzać&#8221;. W końcu to tylko restauracja, a nie rachunek za prąd. I to właśnie w tym &#8220;tylko&#8221; kryje się cała pułapka.</p>
<p>Restauracje to nie luksus &#8211; to rytuał, który łączy ludzi. Ale kiedy robi się finansowo ciaśniej, właśnie te rytuały znikają jako pierwsze. Widać to coraz wyraźniej: część osób już teraz planuje skromniejsze święta <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f384.png" alt="🎄" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />, mniej prezentów, mniej wyjazdów. Inni z kolei zerkają z niepokojem na coraz mniej atrakcyjny rynek pracy. Wszystko to tworzy klimat niepewności, który odbija się na branży gastronomicznej jak w lustrze.</p>
<p>I tu pojawia się kluczowe pytanie: czy restauracje mają na to wpływ?<br />
Tak &#8211; i to większy, niż im się wydaje!</p>
<p>To nie jest czas, żeby chować się w cieniu. To moment, by głośno przypominać, dlaczego warto owe restauracje odwiedzać. Bo dobra kolacja nie musi kosztować fortuny. Bo odpoczynek przy stole to inwestycja w emocje, w relacje, w normalność. Bo wyjście do restauracji może być tym, co pomaga nie zwariować.</p>
<p>Restauratorzy powinni dziś komunikować nie tylko smak, ale i wartość <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4ac.png" alt="💬" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Pokazywać, że są miejscem, które rozumie swoich gości. Że można dobrze zjeść i nie zbankrutować. Że czasem wystarczy pomysł &#8211; tygodniowy plan promocji, dzień z rabatem na danie szefa, zestaw lunchowy w przystępnej cenie &#8211; by zachować ruch i przyciągnąć ludzi, którzy po prostu potrzebują chwili oddechu.</p>
<p>Oszczędzanie nie jest niczym złym. Ale nie może oznaczać rezygnacji z życia. A restauracje to jego ważna część. To miejsca, które karmią nie tylko ciała, ale też głowy i serca <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2764.png" alt="❤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>Więc zamiast czekać, aż &#8220;kiedyś będzie lepiej&#8221;, albo &#8220;jakoś to przetrwamy&#8221; &#8211; warto działać już teraz i powalczyć o przyciągnięcie gości. Pomysłem, komunikacją, marketingiem. Bo w czasach, gdy emocje drożeją, właśnie one stają się najcenniejszą walutą.</p>
<p>Ściskam, Ania<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2728.png" alt="✨" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.afmedia.pl/blog/pierogi-mamy-w-domu/">Pierogi mamy w domu!</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.afmedia.pl">Agencja Marketingowa AFMedia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.afmedia.pl/blog/pierogi-mamy-w-domu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jak Państwo zjada Gastro</title>
		<link>https://www.afmedia.pl/blog/jak-panstwo-zjada-gastro/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=jak-panstwo-zjada-gastro</link>
					<comments>https://www.afmedia.pl/blog/jak-panstwo-zjada-gastro/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Dębska]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Oct 2025 09:58:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Na czasie]]></category>
		<category><![CDATA[Oczekiwania gości]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afmedia.pl/?p=17914</guid>

					<description><![CDATA[<p>To będzie dość brutalny tekst, ale inaczej nie mogę&#8230; 👉 „Na giełdzie w Broniszach ceny ziemniaków wynoszą od 60 do 90 gr za kg” &#8211; Onet 👉 „Rolnik spod Sandomierza rozdaje paprykę, bo zbiory się zepsują” &#8211; Business Insider 👉 „Od stycznia 2026 młode firmy...</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.afmedia.pl/blog/jak-panstwo-zjada-gastro/">Jak Państwo zjada Gastro</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.afmedia.pl">Agencja Marketingowa AFMedia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>To będzie dość brutalny tekst, ale inaczej nie mogę&#8230;</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> „Na giełdzie w Broniszach ceny ziemniaków wynoszą od 60 do 90 gr za kg” &#8211; Onet<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> „Rolnik spod Sandomierza rozdaje paprykę, bo zbiory się zepsują” &#8211; Business Insider<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> „Od stycznia 2026 młode firmy zapłacą wyższe składki ZUS” &#8211; PIT.pl</p>
<p>A w restauracji talerz ziemniaków kosztuje 60 zł. Klient pyta: „Dlaczego tak drogo, skoro w polu to grosze?”. Prawda brzmi: to nie ziemniak jest drogi, tylko państwo i system, które robią wszystko, żeby przedsiębiorca &#8211; w tym restaurator &#8211; nie miał lekko.</p>
<p>Za ceną talerza stoi cała układanka:<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/26a1.png" alt="⚡" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> płace i składki ZUS &#8211; coraz wyższe,<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/26a1.png" alt="⚡" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> czynsz i media &#8211; zawsze w górę,<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/26a1.png" alt="⚡" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> podatki, księgowość, amortyzacje,<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/26a1.png" alt="⚡" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> marże hurtowni, transport, paliwo,<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/26a1.png" alt="⚡" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> straty, wymogi, kontrole,<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/26a1.png" alt="⚡" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> ubezpieczenia, leasingi, reklama.</p>
<p>Rolnik rozdaje plony, bo rynek nie działa. Restaurator podnosi ceny, bo fiskus działa aż za dobrze. Absurd w czystej postaci.</p>
<p>„Małe i średnie przedsiębiorstwa najbardziej boją się rosnących kosztów i składek ZUS” &#8211; przypomina Poradnik Restauratora. To motto polskiej gastronomii: płacić coraz więcej i tłumaczyć klientom, że 60 zł za ziemniaki to nie fanaberia.</p>
<p>Ale klient nie jest wrogiem. Wrogiem jest system, który od lat traktuje przedsiębiorców jak dojnych frajerów. Restaurator staje się bokserem w ringu: z jednej strony pytanie „czemu tak drogo?”, z drugiej &#8211; ciosy od fiskusa, ZUS i energetyki.</p>
<p>Czy będą kolejne podwyżki? Tak &#8211; bo jeśli koszty rosną szybciej niż sprzedaż, innej drogi nie ma. Albo ceny pójdą w górę, albo restauracje będą znikać.</p>
<p>„Od stycznia 2026 młode firmy zapłacą wyższe składki ZUS” &#8211; to nie nagłówek, to wyrok. Na małe restauracje, które dopiero walczą o życie.</p>
<p>Więc gdy zobaczysz w menu ziemniaki za 60 zł, nie pytaj „dlaczego tak drogo?”. Pytaj: „dlaczego państwo tak skutecznie dobija tych, którzy chcą w Polsce normalnie pracować?”.</p>
<p>Bo w Polsce spada nie tylko cena ziemniaków. Spada też cierpliwość przedsiębiorców. I pytanie brzmi: kiedy wreszcie wspólnie powiemy DOŚĆ?</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.afmedia.pl/blog/jak-panstwo-zjada-gastro/">Jak Państwo zjada Gastro</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.afmedia.pl">Agencja Marketingowa AFMedia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.afmedia.pl/blog/jak-panstwo-zjada-gastro/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jesienne menu</title>
		<link>https://www.afmedia.pl/blog/jesienne-menu/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=jesienne-menu</link>
					<comments>https://www.afmedia.pl/blog/jesienne-menu/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Dębska]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Sep 2025 10:26:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Na czasie]]></category>
		<category><![CDATA[Oczekiwania gości]]></category>
		<category><![CDATA[Triki marketingowe dla restauracji]]></category>
		<category><![CDATA[Warto wiedzieć]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afmedia.pl/?p=17923</guid>

					<description><![CDATA[<p>🍂 Jesień w restauracji? To może być Twoja największa szansa na podniesienie zysków w restauracji! Nie ma drugiej takiej pory roku, kiedy ludzie tak chętnie uciekają z chłodnych ulic do ciepłych wnętrz, pachnących dynią, korzennymi przyprawami i czymś, co koi bardziej niż gruby koc &#8211;...</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.afmedia.pl/blog/jesienne-menu/">Jesienne menu</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.afmedia.pl">Agencja Marketingowa AFMedia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f342.png" alt="🍂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Jesień w restauracji? To może być Twoja największa szansa na podniesienie zysków w restauracji!</p>
<p>Nie ma drugiej takiej pory roku, kiedy ludzie tak chętnie uciekają z chłodnych ulic do ciepłych wnętrz, pachnących dynią, korzennymi przyprawami i czymś, co koi bardziej niż gruby koc &#8211; do dobrego jedzenia. Tylko jak sprawić, by to właśnie Twoje jesienne menu przyciągnęło ich najmocniej do Twojej restauracji?</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f341.png" alt="🍁" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Oto 5 sposobów na sprytne i apetyczne promowanie jesiennej karty:</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f377.png" alt="🍷" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> 1. Zrób z menu opowieść, nie tylko suchego newsa:<br />
Nie pisz „zapraszamy na zupę dyniową”, napisz „poznaj naszą wyjątkową propozycję na jesień &#8211; to aksamitna dynia z nutą imbiru, która rozgrzewa bardziej niż gruby sweter”. Jesień to emocje &#8211; wykorzystaj storytelling, który sprawi, że gość poczuje smak, zanim spróbuje.</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4f8.png" alt="📸" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> 2. Jesień musi pachnieć w social mediach:<br />
Nie tylko zdjęcia potraw, ale krótkie rolki pokazujące, jak z garnka z ową zupą unosi się para, jak kaczka z dodatkiem pieczonego jabłka błyszczy w świetle świec rozbudzając nasz apetyt. Obraz ma karmić duuuużo wcześniej nim zapadnie decyzja o odwiedzeniu lokalu.</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3ac.png" alt="🎬" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> 3. Zaangażuj gości w proces:<br />
Pokaż, jak powstaje Twoje jesienne danie &#8211; od wybierania jabłek na targu, przez krojenie dyni, aż po ostatnie zdobienie go na talerzu. Ludzie kochają kulisy, bo to właśnie wtedy czują, że jesteś autentyczny w tym, co robisz.</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f342.png" alt="🍂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> 4. Wykorzystaj sezonowe rytuały:<br />
Jesień to święto kawy z cynamonem, pierwszego grzańca i niedzielnych obiadów z kaczką. Zamiast tylko podawać danie &#8211; daj pretekst: „menu na pierwsze chłodne wieczory”, „deser na poprawę nastroju, gdy deszcz bębni o szyby”.</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4a1.png" alt="💡" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> 5. Połącz kulinaria z lifestylem:<br />
Niech Twoje menu nie żyje tylko w restauracji &#8211; stwórz mini e-book z przepisem na rozgrzewający napój, zorganizuj degustację win i serów, albo zaproś fotografa na „jesienną sesję w Twojej restauracji”. Goście lubią doświadczenia, nie same posiłki.</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2728.png" alt="✨" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> A jeśli chcesz, żeby Twoje jesienne menu nie tylko pięknie pachniało, ale też sprzedawało &#8211; zajrzyj na naszą stronę www.afmedia.pl. Tam znajdziesz nie tylko pomysły, ale gotowe rozwiązania, by Twoje social media działały na zmysły każdego followersa!</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.afmedia.pl/blog/jesienne-menu/">Jesienne menu</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.afmedia.pl">Agencja Marketingowa AFMedia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.afmedia.pl/blog/jesienne-menu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Słona ambicja? Ego szefa kuchni &#8211; Przyprawa, która nie zawsze smakuje</title>
		<link>https://www.afmedia.pl/blog/slona-ambicja-ego-szefa-kuchni-przyprawa-ktora-nie-zawsze-smakuje/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=slona-ambicja-ego-szefa-kuchni-przyprawa-ktora-nie-zawsze-smakuje</link>
					<comments>https://www.afmedia.pl/blog/slona-ambicja-ego-szefa-kuchni-przyprawa-ktora-nie-zawsze-smakuje/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Dębska]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Aug 2025 11:26:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciekawostki]]></category>
		<category><![CDATA[Dobra restauracja]]></category>
		<category><![CDATA[Na czasie]]></category>
		<category><![CDATA[Szkolenia dla managerów]]></category>
		<category><![CDATA[Triki marketingowe dla restauracji]]></category>
		<category><![CDATA[aniadębska]]></category>
		<category><![CDATA[aniadębskamerytorycznie]]></category>
		<category><![CDATA[Aniapomaga]]></category>
		<category><![CDATA[ciekawypomysł]]></category>
		<category><![CDATA[dlagastronomii]]></category>
		<category><![CDATA[dlarestauracji]]></category>
		<category><![CDATA[dlarestauratorów]]></category>
		<category><![CDATA[dobrarestauracja]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja]]></category>
		<category><![CDATA[gastro2025]]></category>
		<category><![CDATA[gastromarketing]]></category>
		<category><![CDATA[gastropost]]></category>
		<category><![CDATA[managerrestauracji]]></category>
		<category><![CDATA[marketingrestauracji]]></category>
		<category><![CDATA[restaruator]]></category>
		<category><![CDATA[restauracja]]></category>
		<category><![CDATA[restauracje]]></category>
		<category><![CDATA[szkolenie]]></category>
		<category><![CDATA[szkoleniegastro]]></category>
		<category><![CDATA[wiedza]]></category>
		<category><![CDATA[właścicielrestauracji]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afmedia.pl/?p=17714</guid>

					<description><![CDATA[<p>Uwaga! Post nie dla tych, których ego nie mieści się na talerzu do przystawek 💁‍♀️ Świat gastronomii ma jedną walutę, której nie znajdziesz w cennikach – ego 💥. Niewidzialne, ale wszechobecne. Potrafi przypalić szybciej niż patelnia 🍳 i bywa cięższe niż żeliwny garnek. Szefowie kuchni...</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.afmedia.pl/blog/slona-ambicja-ego-szefa-kuchni-przyprawa-ktora-nie-zawsze-smakuje/">Słona ambicja? Ego szefa kuchni &#8211; Przyprawa, która nie zawsze smakuje</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.afmedia.pl">Agencja Marketingowa AFMedia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Uwaga! Post nie dla tych, których ego nie mieści się na talerzu do przystawek <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f481-200d-2640-fe0f.png" alt="💁‍♀️" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>Świat gastronomii ma jedną walutę, której nie znajdziesz w cennikach – ego <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4a5.png" alt="💥" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Niewidzialne, ale wszechobecne. Potrafi przypalić szybciej niż patelnia <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f373.png" alt="🍳" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> i bywa cięższe niż żeliwny garnek. Szefowie kuchni i restauratorzy pielęgnują je jak najcenniejszą przyprawę <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f336.png" alt="🌶" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />.</p>
<p>Problem w tym, że ego nie smakuje gościom <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f937.png" alt="🤷" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Ci przyszli po jedzenie, atmosferę, może odrobinę magii <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2728.png" alt="✨" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> – nie po dramaty i kompleksy. A w wielu lokalach to nie kuchnia gra pierwsze skrzypce, tylko charakter właściciela <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3ad.png" alt="🎭" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Scena jest, aktor jest, a jeśli ktoś powie, że zupa przesolona <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f9c2.png" alt="🧂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />, kelner niemiły albo sala przypomina pole bitwy? Reakcja bywa bardziej wybuchowa niż niejedna polityczna afera <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4a3.png" alt="💣" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />.</p>
<p>Ego szefa kuchni to często mur <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f9f1.png" alt="🧱" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> – między nim a zespołem, gośćmi, rozsądkiem. Zamiast słuchać – poucza <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4e2.png" alt="📢" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Zamiast przyznać się do błędu – atakuje <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/26a1.png" alt="⚡" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Zamiast rozwijać biznes – buduje katedrę własnej nieomylności <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3f0.png" alt="🏰" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Owszem, bez ego nie byłoby tylu świetnych restauracji <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f37d.png" alt="🍽" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />, bo gastronomia wymaga uporu i obsesji. Ale to, co napędza, równie łatwo niszczy <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f573.png" alt="🕳" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />.</p>
<p>Ci, którzy mają dystans, wiedzą, że ego najlepiej smakuje w wersji light – jako przyprawa, nie danie główne <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Ci, którzy karmią nim siebie i innych, ryzykują, że zostaną w pustej sali, otoczeni własnym echem <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f940.png" alt="🥀" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />.</p>
<p>Ten felieton potraktujcie jak przystawkę – trochę pikantną, trochę kwaśną <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f336.png" alt="🌶" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f34b.png" alt="🍋" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Kto ma odwagę na refleksję, przełknie <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f914.png" alt="🤔" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Kto ma tylko dumę – obrazi się i wypluje <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f624.png" alt="😤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. I dobrze. W gastronomii – jak w życiu – są dwa smaki: uczyć się albo obrażać <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2696.png" alt="⚖" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Półśrodki nie istnieją.</p>
<p>To teraz pytanie do Was – spokojnie, nie musicie odpowiadać na forum (choć możecie, jeśli macie odwagę <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />). Jak poziom Waszego ego wpływa na lokal? A ego pracowników? Ile razy w tygodniu potykacie się o cudze ambicje, a ile o własne? Macie na to receptę, czy wolicie udawać, że problemu nie ma? <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4ad.png" alt="💭" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.afmedia.pl/blog/slona-ambicja-ego-szefa-kuchni-przyprawa-ktora-nie-zawsze-smakuje/">Słona ambicja? Ego szefa kuchni &#8211; Przyprawa, która nie zawsze smakuje</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.afmedia.pl">Agencja Marketingowa AFMedia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.afmedia.pl/blog/slona-ambicja-ego-szefa-kuchni-przyprawa-ktora-nie-zawsze-smakuje/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Z zewnątrz restauracja, w środku kalkulacja. Jakie czynniki decydują o sukcesie?</title>
		<link>https://www.afmedia.pl/blog/z-zewnatrz-restauracja-w-srodku-kalkulacja-jakie-czynniki-decyduja-o-sukcesie/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=z-zewnatrz-restauracja-w-srodku-kalkulacja-jakie-czynniki-decyduja-o-sukcesie</link>
					<comments>https://www.afmedia.pl/blog/z-zewnatrz-restauracja-w-srodku-kalkulacja-jakie-czynniki-decyduja-o-sukcesie/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Dębska]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Aug 2025 10:40:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Błędy restauratorów]]></category>
		<category><![CDATA[Dobra restauracja]]></category>
		<category><![CDATA[Na czasie]]></category>
		<category><![CDATA[Oczekiwania gości]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afmedia.pl/?p=17716</guid>

					<description><![CDATA[<p>Prowadzenie restauracji to codzienna ciężka praca&#8230; niejednokrotnie na granicy opłacalności (!). Nie przetrwasz dlatego, że masz świetnego kucharza, modne danie albo ładny neon na wejściu. Przetrwasz, jeśli masz system. Strategię. I odwagę, żeby nie mydlić sobie oczu. Tak, sobie! 🍽️ Menu to nie konkurs na...</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.afmedia.pl/blog/z-zewnatrz-restauracja-w-srodku-kalkulacja-jakie-czynniki-decyduja-o-sukcesie/">Z zewnątrz restauracja, w środku kalkulacja. Jakie czynniki decydują o sukcesie?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.afmedia.pl">Agencja Marketingowa AFMedia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Prowadzenie restauracji to codzienna ciężka praca&#8230; niejednokrotnie na granicy opłacalności (!).</p>
<p>Nie przetrwasz dlatego, że masz świetnego kucharza, modne danie albo ładny neon na wejściu. Przetrwasz, jeśli masz system. Strategię. I odwagę, żeby nie mydlić sobie oczu. Tak, sobie!</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f37d.png" alt="🍽" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Menu to nie konkurs na kreatywność.<br />
To zestaw produktów z konkretną marżą. Czasem rezygnujesz z ulubionej pozycji, bo nikt jej nie kupuje. Czasem wrzucasz coś banalnego, bo to właśnie to się sprzedaje. Przestajesz gotować dla siebie &#8211; zaczynasz gotować dla ludzi, których rozumiesz.</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f33f.png" alt="🌿" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />Wystrój to nie Pinterest.<br />
Nie chodzi o to, co modne. Chodzi o to, co współgra z ceną, obsługą i komunikacją. Miejsce “premium” nie może mieć tanich sztućców i brudnej toalety. Restauracja “domowa” nie może udawać fine diningu.</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4f2.png" alt="📲" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Komunikacja to nie ładne zdjęcia.<br />
Jeśli nie wiesz, kim jesteś jako marka, nikt tego nie odczyta z Twojego Instagrama. A jeśli mówisz “dla każdego”, to oznacza, że nie masz strategii. Dla każdego, czyli często niestety.. dla nikogo!</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f648.png" alt="🙈" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Ludzie? Zmienni.<br />
Idealny klient z prezentacji to teoria. Rzeczywisty klient to ten, który zamawia rosół, siedzi godzinę przy jednej herbacie albo wraca codziennie na zestaw lunchowy. I właśnie na nim opiera się Twój cashflow. Tu oczekiwania każdego dnia zderzają się z wyobrażeniami. Bywa boleśnie!</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4b8.png" alt="💸" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Koszty? Bywają niepozorne, ale ich moc jest jak tornado.<br />
Jeśli nie liczysz porcji, nie analizujesz food costu, nie kontrolujesz magazynu &#8211; tracisz pieniądze szybciej, niż myślisz. “Bo się jakoś kręci” to nie strategia, tylko powolna utrata płynności.</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/23f1.png" alt="⏱" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Czas? Wciąż go brakuje.<br />
Więc uczysz się rezygnować. Automatyzujesz. Upraszczasz. I akceptujesz, że nie zrobisz wszystkiego. Nie musisz. Masz prowadzić restaurację, nie być w niej więźniem.</p>
<p>Sukces? Zaczyna się, gdy przestajesz robić “fajny lokal”, a zaczynasz prowadzić firmę. Świadomie. Brutalnie uczciwie. Bez złudzeń.</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f50d.png" alt="🔍" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Chcesz o gastro wiedzieć więcej &#8211; o tym, jak naprawdę działa i co buduje jej prawdziwy sukces? Zaobserwuj ten profil i zostań tu na dłużej. Będzie (jak zawsze) szczerze i konkretnie.</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4ac.png" alt="💬" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Potrzebujesz wsparcia? <a href="https://www.afmedia.pl/kontakt/">Napisz i działajmy</a> <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4bc.png" alt="💼" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://www.afmedia.pl/blog/z-zewnatrz-restauracja-w-srodku-kalkulacja-jakie-czynniki-decyduja-o-sukcesie/">Z zewnątrz restauracja, w środku kalkulacja. Jakie czynniki decydują o sukcesie?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.afmedia.pl">Agencja Marketingowa AFMedia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.afmedia.pl/blog/z-zewnatrz-restauracja-w-srodku-kalkulacja-jakie-czynniki-decyduja-o-sukcesie/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kto zjada Twój utarg?</title>
		<link>https://www.afmedia.pl/blog/kto-zjada-twoj-utarg/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=kto-zjada-twoj-utarg</link>
					<comments>https://www.afmedia.pl/blog/kto-zjada-twoj-utarg/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Dębska]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Jul 2025 10:24:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Błędy restauratorów]]></category>
		<category><![CDATA[Na czasie]]></category>
		<category><![CDATA[Triki marketingowe dla restauracji]]></category>
		<category><![CDATA[afmedia]]></category>
		<category><![CDATA[afmediapl]]></category>
		<category><![CDATA[aniadębska]]></category>
		<category><![CDATA[aniadębskamerytorycznie]]></category>
		<category><![CDATA[Aniapomaga]]></category>
		<category><![CDATA[ciekawypomysł]]></category>
		<category><![CDATA[darmowyebook]]></category>
		<category><![CDATA[dlagastronomii]]></category>
		<category><![CDATA[dlamanagera]]></category>
		<category><![CDATA[dlarestauracji]]></category>
		<category><![CDATA[dlarestauratorów]]></category>
		<category><![CDATA[dobrarestauracja]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja]]></category>
		<category><![CDATA[gastro2025]]></category>
		<category><![CDATA[gastroebook]]></category>
		<category><![CDATA[gastromarketing]]></category>
		<category><![CDATA[gastropost]]></category>
		<category><![CDATA[lubięczytać]]></category>
		<category><![CDATA[managerrestauracji]]></category>
		<category><![CDATA[marketingrestauracji]]></category>
		<category><![CDATA[restaruator]]></category>
		<category><![CDATA[restauracja]]></category>
		<category><![CDATA[restauracje]]></category>
		<category><![CDATA[rozwój]]></category>
		<category><![CDATA[szkolenie]]></category>
		<category><![CDATA[szkoleniegastro]]></category>
		<category><![CDATA[wiedza]]></category>
		<category><![CDATA[właścicielrestauracji]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afmedia.pl/?p=17730</guid>

					<description><![CDATA[<p>Gotowy street food w Żabce &#8211; restauratorzy, czas się obudzić! 🫨 @zabkapolska zakończyła właśnie jedną z największych inwestycji gastronomicznych w Europie &#8211; każdy z ponad 11 tys. sklepów został wyposażony w piec konwekcyjno-parowy 🔥 Dzięki temu klienci mogą zjeść na ciepło pizzę, panini, tosty czy frytki...</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.afmedia.pl/blog/kto-zjada-twoj-utarg/">Kto zjada Twój utarg?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.afmedia.pl">Agencja Marketingowa AFMedia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Gotowy street food w Żabce &#8211; restauratorzy, czas się obudzić! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1fae8.png" alt="🫨" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd" tabindex="0" role="link" href="https://www.instagram.com/zabkapolska/">@zabkapolska</a> zakończyła właśnie jedną z największych inwestycji gastronomicznych w Europie &#8211; każdy z ponad 11 tys. sklepów został wyposażony w piec konwekcyjno-parowy <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f525.png" alt="🔥" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Dzięki temu klienci mogą zjeść na ciepło pizzę, panini, tosty czy frytki &#8211; dosłownie na każdym rogu <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f956.png" alt="🥖" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f355.png" alt="🍕" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>To ogromna zmiana &#8211; z pozoru osiedlowy sklep staje się dziś realną alternatywą dla fast foodów i lokali gastronomicznych. Do tego dochodzą automaty do kawy, strefy samoobsługowe, a nawet mobilne punkty gastronomiczne <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f69a.png" alt="🚚" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2615.png" alt="☕" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>Równolegle inne sieci handlowe nie pozostają w tyle &#8211; rozwijają ofertę gotowych lunchy, zestawów „na szybko”, dań do odgrzania i pakietów śniadaniowych <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f371.png" alt="🍱" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f957.png" alt="🥗" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f964.png" alt="🥤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4cc.png" alt="📌" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Co to oznacza dla gastronomii?<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f538.png" alt="🔸" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Konkurencja nie zawsze wygląda jak restauracja &#8211; czasem to najbliższy sklep,<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f538.png" alt="🔸" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Nie ma sensu zakładać, że „to nie mój poziom” &#8211; bo klient decyduje portfelem, nie lojalnością,<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f538.png" alt="🔸" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Brak świadomości tego, co oferują sklepy, stacje paliw i dyskonty &#8211; to ryzyko utraty klienta.</p>
<p>Czy lokale mają przewagę? Oczywiście <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4aa.png" alt="💪" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Ale trzeba ją aktywnie komunikować i rozwijać. Twój klimat, Twoje menu i Twoja obsługa nie wystarczą, jeśli nie zauważysz, że ktoś właśnie zjada Ci lunch.</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f440.png" alt="👀" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Obserwuj, analizuj, wyciągaj wnioski &#8211; nie stój w miejscu i nie udawaj, że to Ciebie nie dotyczy. Rynek się zmienia. Konsument też.<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f6ab.png" alt="🚫" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Nie masz monopolu na lunch &#8211; dziś Twój klient równie dobrze zje go między półką z pieczywem a lodówką z napojami. Dlatego nie lekceważ „sklepowej konkurencji”.</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4ca.png" alt="📊" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Gastronomia to nie bajka &#8211; to biznes, który wymaga trzeźwej analizy, gotowości na zmiany i odwagi, by spojrzeć prawdzie w oczy.</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Pobierz mojego darmowego e-booka „Gastro to nie bajka” i sprawdź, co jeszcze możesz przeoczyć:<br />
<a href="https://www.afmedia.pl/gastro-to-nie-bajka/">https://www.afmedia.pl/gastro-to-nie-bajka/</a><br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/26a0.png" alt="⚠" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Jest kontrowersyjny, szczery i… otwiera oczy!</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.afmedia.pl/blog/kto-zjada-twoj-utarg/">Kto zjada Twój utarg?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.afmedia.pl">Agencja Marketingowa AFMedia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.afmedia.pl/blog/kto-zjada-twoj-utarg/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wakacyjna iluzja $$$</title>
		<link>https://www.afmedia.pl/blog/wakacyjna-iluzja/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=wakacyjna-iluzja</link>
					<comments>https://www.afmedia.pl/blog/wakacyjna-iluzja/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Dębska]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Jul 2025 12:27:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Błędy restauratorów]]></category>
		<category><![CDATA[Na czasie]]></category>
		<category><![CDATA[Triki marketingowe dla restauracji]]></category>
		<category><![CDATA[Warto wiedzieć]]></category>
		<category><![CDATA[afmedia]]></category>
		<category><![CDATA[afmediapl]]></category>
		<category><![CDATA[agencjamarketingowa]]></category>
		<category><![CDATA[aniadębska]]></category>
		<category><![CDATA[aniadębskamerytorycznie]]></category>
		<category><![CDATA[Aniapomaga]]></category>
		<category><![CDATA[dlagastronomii]]></category>
		<category><![CDATA[działaj]]></category>
		<category><![CDATA[gastro2025]]></category>
		<category><![CDATA[gastromarketing]]></category>
		<category><![CDATA[gastropost]]></category>
		<category><![CDATA[gastrospecjalista]]></category>
		<category><![CDATA[marketingrestauracji]]></category>
		<category><![CDATA[pomysłmaznaczenie]]></category>
		<category><![CDATA[restaruator]]></category>
		<category><![CDATA[restauracja]]></category>
		<category><![CDATA[restauracje]]></category>
		<category><![CDATA[specjalista]]></category>
		<category><![CDATA[specjalistaodreklamy]]></category>
		<category><![CDATA[specjalistaodrestauracji]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afmedia.pl/?p=17734</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wakacje to czas złudzeń ☀️ Tak, dobrze przeczytałeś/aś! Dla gości &#8211; że każda restauracja będzie działać tak samo jak zawsze 🍽️ Dla restauratorów &#8211; że jeden dobry miesiąc wystarczy, by przetrwać cały rok 📉 Lipiec, czy sierpień często wygląda dobrze: pełne stoliki, większy ruch, nowe...</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.afmedia.pl/blog/wakacyjna-iluzja/">Wakacyjna iluzja $$$</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.afmedia.pl">Agencja Marketingowa AFMedia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Wakacje to czas złudzeń <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2600.png" alt="☀" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Tak, dobrze przeczytałeś/aś!<br />
Dla gości &#8211; że każda restauracja będzie działać tak samo jak zawsze <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f37d.png" alt="🍽" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><br />
Dla restauratorów &#8211; że jeden dobry miesiąc wystarczy, by przetrwać cały rok <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4c9.png" alt="📉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>Lipiec, czy sierpień często wygląda dobrze: pełne stoliki, większy ruch, nowe twarze <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f465.png" alt="👥" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Ale właśnie wtedy Twoi stali klienci… znikają. Nie chcą przeciskać się przez tłum, nie chcą czekać <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/23f3.png" alt="⏳" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Widzą, że miejsce, do którego wracali regularnie, stało się chwilowo „dla wszystkich” &#8211; a więc nie dla nich.</p>
<p>Wielu właścicieli ulega tej pokusie: dostosowują kartę <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4cb.png" alt="📋" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />, skracają procesy (zwykle na niekorzyść jeśli chodzi o jakość)<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2699.png" alt="⚙" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />, szukają rotacji w stolikach<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4a8.png" alt="💨" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> To działa. Przez chwilę. Ale czy warto?</p>
<p>Rodziny z dziećmi, goście sezonowi, turyści <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f9f3.png" alt="🧳" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> &#8211; często wpadają raz. Może i zostawiają więcej pieniędzy (choć czy na pewno? <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4b8.png" alt="💸" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />), zajmują więcej przestrzeni i rzadko wracają.<br />
To nie zarzut. To fakt.<br />
Wakacyjny klient to inny klient &#8211; z innym celem, inną potrzebą i innym wpływem na Twój biznes <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f9e0.png" alt="🧠" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>A teraz spójrz na liczby <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4ca.png" alt="📊" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Czy miesiąc pełen rezerwacji – z dodatkowymi kosztami personelu <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f469-200d-1f373.png" alt="👩‍🍳" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />, energii <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/26a1.png" alt="⚡" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />, logistyki <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f69a.png" alt="🚚" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> &#8211; naprawdę pokryje Ci koszty do końca roku? Czy sezonowy boom da Ci więcej niż systematyczna, przewidywalna praca na bazie lojalnych gości?</p>
<p>Wakacje bywają szansą, ale tylko wtedy, gdy są częścią strategii <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3af.png" alt="🎯" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><br />
Nie jej substytutem.</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.afmedia.pl/blog/wakacyjna-iluzja/">Wakacyjna iluzja $$$</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.afmedia.pl">Agencja Marketingowa AFMedia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.afmedia.pl/blog/wakacyjna-iluzja/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
